Keine 25 Sekunden dauert das Video, das durch die rohe Gewalt, die es zeigt, Frankreich aufwühlt. Etwa zehn Halbwüchsige in Sportkleidung, kaum erkennbar durch Gesichtsmasken und Kapuzen, treten und schlagen darin auf einen Jugendlichen ein, immer wieder und auch mit einem schweren Gegenstand, selbst als er schon am Boden liegt. Dort lassen sie Yuriy, wie das Opfer heißt, schließlich liegen. Gedreht wurde das Video offenbar mit einem Mobiltelefon, das die Aufnahmen einer Überwachungskamera abfilmte. Diese stammen vom 15.