Seit einigen Wochen sorgt ein Schwanen-Pärchen für Aufsehen in Röttenbach. Die Gemeinde ist für ihre unzähligen Karpfenweiher bekannt. Mit dem Auto aus Richtung Hemhofen kommend, sieht man in diesen Tagen häufig das störrische, männliche Tier direkt hinter der ersten Biegung, mitten auf der Hauptstraße stehen. Mit erhobenem Gefieder stolziert es zwischen Bäcker und Apotheke hin und her und faucht die Autos an, während seine Gefährtin seelenruhig, den Kopf im Gefieder steckend, am Weiherrand schläft.