44 Frauen, Männer und Kinder gingen beim 9. Neujahrsschwimmen der DLRG Hirschaid zum Schwimmen in den Main-Donau-Kanal und bewältigten eine 1,2 Kilometer lange Strecke bis zum Ziel an der Frankenlagune. Zahlreiche Zuschauer säumten den Damm und feuerten die Schwimmer an.

Begleitet und abgesichert wurde die Veranstaltung von rund 50 Einsatzkräften aus Hirschaid, Bamberg-Gaustadt, Forchheim, Oberkotzau und Weißenstadt. Trotz der extremen Bedingungen mit drei Grad Wasser- und -3 Grad Lufttemperatur gab es keine Verletzten. Der älteste Teilnehmer war mit 64 Jahren Udo Schenkendorf aus Kulmbach und der jüngste Starter der neunjährige Tim Hofmann aus Kronach. Die größte Gruppe stellte die DLRG Hirschaid mit neun Personen, die aber auf den Pokal, zugunsten der zweitstärksten Gruppe von der DLRG Kronach mit sieben Teilnehmern, verzichtete.

Bürgermeisterkandidat Stefan Endres wagte den Sprung ins eiskalte Wasser. Er dankte den Organisatoren Horst Auer und Daniel Brunnhuber sowie Corbinian Krug, der ihn während der ganzen Strecke begleitete. Der Hirschaider Marktgemeinderat Andreas Göller brachte das Empfinden vieler Teilnehmer auf den Punkt: „Am Anfang ist es furchtbar. Das kalte Wasser zieht in den Anzug, alles fühlt sich eiskalt an. Aber nach kurzer Zeit geht es und am Ende ist man einfach froh, es geschafft zu haben.“ Andrea Spörlein