Jetzt ist schon wieder etwas Schreckliches passiert in Franken. Ein junger Mann liegt in seinem Blut, irgendwo in einer gottverlassenen Seitenstraße des Nürnberger Hafens. Die Kehle durchschnitten, das Gesicht zertrümmert. „Tritte ins Gesicht eines Toten. Passt so gut, nicht?“, sagt Felix Voss (Fabian Hinrichs). „Zu was?“, fragt Kollegin Paula Ringelhahn (Dagmar Manzel). „Zu unserer Zeit“, sagt Voss. In der achten Folge des „Franken-Tatorts“ müssen die beiden Kommissare den gewaltsamen Tod ...