In der Bar gibt es einen kollektiven Aufschrei. Ein paar Fußballfans vor dem Fernsehbildschirm, die ein WM-Spiel ihrer Nationalmannschaft verfolgen, springen empört auf. Ein Tor ist nicht gefallen, es gab auch keine umstrittene Schiedsrichter-Entscheidung. Doch der Bildschirm ist plötzlich schwarz. „Das kann doch nicht wahr sein“, ruft ein Mann mit einem Glas Bier vor sich. Was, wenn gerade jetzt einer der „Bleus“ ein Tor schießt?
WM-Boykott mit der Fernbedienung

Paris – In Paris ziehen Aktivisten durch Bars, die die Fußball-Spiele live übertragen – und stoppen mit kleinen Schaltern die TV-Geräte. Ein Vorbild für ihren „friedlichen Widerstand“ sehen sie in einem Film.