Seit mehr als 30 Jahren gibt Marianne Krüg Englischkurse bei der Volkshochschule. Dabei ist es ihr wichtig, sich nicht nur an irgendwelchen Schulbüchern zu orientieren. „Ich möchte den Unterricht immer sehr lebensnah gestalten.“
Brief an den Buckingham Palast
So ist es in den vergangenen Jahrzehnten zu einer schönen Tradition geworden, dass die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihres Dienstagskurses auch regelmäßig Briefe schreiben – und zwar an den Buckingham Palast in London. „Wir gratulieren den Mitgliedern des Königshauses zu Geburtstagen oder zu sonstigen Familienereignissen“, erzählt Marianne Krüg.
Unser Newsletter liefert Ihnen die wichtigsten Geschichten des Tages aus der Region.
Charles feierte 75. Geburtstag
Auch im Herbst vergangenen Jahres setzte der Englischkurs der VHS-Außenstelle Ahorn einen Brief auf. Denn König Charles III. feierte am 14. November seinen 75. Geburtstag. „Wir haben ihm alles Gute gewünscht. Außerdem haben wir ihn gelobt, dass er bei seinem Besuch in Berlin so eine schöne Rede gehalten hat.“
Der König bedankt sich
Mehr als drei Monate später hat sich Charles jetzt für die Glückwünsche aus dem Coburger Land bedankt. Dass es mit einer Antwort so lange gedauert hat, sei völlig normal, wie Marianne Krüg sagt: „Als König bekommt er ja Tausende solcher Glückwunschschreiben.“
10 Jahre vorher sei das noch anders gewesen. „Als wir ihm zu seinem 65. Geburtstag gratuliert haben, kam die Antwort bereits zwei Wochen später!“ Damals war Charles aber eben auch noch kein König...
Der Dankesbrief von König Charles III. hat folgenden englischen Wortlaut:
I am enormously grateful to you for thinking of me on my 75th birthday and for sending me such a touching message.
This brings you my warmest good wishes.
Zu Deutsch: „Ich bin Ihnen sehr dankbar, dass Sie an meinem 75. Geburtstag an mich gedacht und mir eine so rührende Nachricht geschickt haben. - Ich wünsche Ihnen von Herzen alles Gute.“
Motivation für die Teilnehmer des VHS-Kurses
Marianne Krüg hat sich sehr über die Antwort von Charles gefreut. „Ja, das macht einen schon stolz“, sagt sie. Noch viel wichtiger sei aber, dass dies die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihres VHS-Kurses sehr motiviere. „Das spornt sie an, weiter gut Englisch zu lernen!“
Übrigens: Noch bevor jetzt der Dankesbrief von Charles in Ahorn ankam, haben die Kursteilnehmerinnen und -teilnehmer von Marianne Krüg schon wieder zwei neue Schreiben an den Buckingham Palast verfasst. Es handelte sich dabei jeweils um die Übermittlung von Genesungswünschen.
Brief an Prinzessin Kate
Zum einen wurde Charles alles erdenklich Gute gewünscht, nachdem dieser seine Krebs-Erkrankung öffentlich gemacht hatte. Zum anderen wurde auch Prinzessin Kate das Mitgefühl ausgedrückt. Woran genau die Ehefrau von Prinz William erkrankt ist, ist nicht bekannt. Sie hat sich allerdings seit geraumer Zeit aus der Öffentlichkeit zurückgezogen.
Lesen Sie auch:
