Nach sechs Wochen intensiver Arbeiten öffnete am Wochenende das Café Beck in der Hochstraße in Adelsdorf wieder seine Pforten. Seniorchefin Petra Beck und Verkaufsleiterin Rebecca Bernhard begrüßten die neugierigen Gäste in dem freundlich umgestalteten Café. Neu sind die beiden Rotunden, wie kleine Séparées, die gerne von den Kunden genutzt werden. Aber auch die Terminals, an denen die Kunden jetzt ihre Speisen und Getränke bestellen können, sind neu.

Ulrich Günther, ehemaliger Gemeinderat, kommt regelmäßig ins Café. „Mir gefallen die neuen Möbel, alles ist heller, aber auch die Kasse, denn es ist gut, dass man das Geld nicht mehr anfassen muss.“ Sowohl die Verkaufsleiterin als auch Ernst Jung, der für das Terminal zuständig ist, sowie die örtliche Leiterin des Cafés Iris Helm klärten die Kunden über die Vorgehensweise beim Bestellen auf.

Unser Newsletter liefert Ihnen die wichtigsten Geschichten des Tages aus der Region.

Jetzt kostenlos anmelden

Moderne Technik im Einsatz

Yves Boutelant kommt aus dem Elsass, lebt aber schon lange mit seiner Familie in Adelsdorf. Er ist Leiter der Songgruppe des MGV. „Ich finde die zwei Séparées sehr schön. Das Bezahlen ist halt eine moderne, aber positive Krankheit“, sagt er und lächelt.

Birgit Elitzer ist schon fast 40 Jahre beim Beck beschäftigt. „Es ist meine erste Neueröffnung“, verrät sie. „Alles ist sehr schön, aber natürlich eine Umstellung. Wir müssen mit den Geräten zurechtkommen und noch ab und zu etwas suchen“, fügt sie noch an.

Mehr Platz im Außenbereich

Im Außenbereich gibt es jetzt mehr Sitzplätze, was natürlich in der wärmeren Jahreszeit – aber auch für Raucher – wichtig ist.

Mehrwertsteuer in Restaurants

Adelsdorfer Wirt kritisiert ungerechte Mehrwertsteuern

Auch in Erlangen-Höchstadt wird die Senkung der Gastro-Mehrwertsteuer gefordert. Warum Andreas Utz aus Adelsdorf 19 Prozent Mehrwertsteuer ungerecht findet – und das nichts mit Jammern zu tun habe.

Ansturm bei Viking Bread

Neuer Bäckerei-Hype in Baiersdorf – was steckt dahinter?

In Baiersdorf wird Brot zur Attraktion: Seit ein paar Wochen sorgt eine neue Bäckerei hier regelmäßig für Schlangen an der Hauptstraße. Doch der Sauerteig ist nicht das einzig Besondere hier.

Hopfenneuheit aus Adelsdorf

Vorreiter in der Region: Löwenbräu setzt auf Alkoholfreies

Hopfenneuheit ohne Promille: Die Traditionsbrauerei Zum Löwenbräu in Neuhaus setzt auf Alkoholfreies im Fass. Wie das neue Getränk bei den Biertrinkern ankommt.

Umzug nach Mühlhausen

Emotionale Wahl: Die Reaktionen zur Lekkerland-Entscheidung

Am Sonntag hat Mühlhausen über die Pläne zur Ansiedlung des Großhändlers Lekkerland abgestimmt. Hier gibt es die ersten Reaktionen zum Ergebnis.

Größte Arbeitgeber um Erlangen

So viel Weihnachtsgeld gibt’s bei Siemens, Adidas und Co

Manche Arbeitnehmer freuen sich zum Jahresende über diese Bescherung: das Weihnachtsgeld. Viele Arbeitgeber in der Region zahlen das 13. Gehalt. Wo Mitarbeiter wie viel bekommen, zeigt die Übersicht.